Ota Ginz: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m Bot: Odstranění 1 odkazů interwiki, které jsou nyní dostupné na Wikidatech (d:Q11402024) |
→Dílo: doplnění překladu značka: editace z Vizuálního editoru |
||
Řádek 10:
Mimo vlastní tvorby se věnoval překladatelské činnosti, přeložil Kritzovo dílo ''Freŝa mateno'' (Svěží jitro).
Z esperanta do [[čeština|češtiny]] přeložil dílo O. Arnesena ''Vzducholodí k severní točně'' (''Per Aerŝipo al la Norda Poluso'') a od E. Aisberga z esperantského [[originál]]u ''Fine mi komprenas radion'' (''Konečně rozumím rádiu''). Toto dílo bylo přeloženo z jeho iniciativy do dalších 28 [[Jazyk (lingvistika)|jazyků]]. Přeložil dále do češtiny [[Estonci|estonskou]] báji ''Koit a Ämarik'' (Koit a Ämarik, ranní a večerní červánky. ''Právo lidu'' 37, 1926, 3, příl., s. 3.) přes esperantský překlad své estonské přítelkyně a esperantistky [[Hilda Dresen|Hildy Dresen]].
== Související články ==
| |||