Verze z 4. 9. 2013, 09:38 editovat Kusurija (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé 21 716 editací Prosba o ochranu osobních informací ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 23. 10. 2013, 13:00 editovat zrušit editaci JAnDbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 1 711 609 editací m napřímení redirectu šablony; kosmetické úpravy Přejít na další porovnání →
Řádek 19: \|<div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:10pt">'''[[Žemaitština\|bat-<br />smg]]-0'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">'''[[:Category:User bat-smg\|žemaitiu kalbuos]]''' da nemuoko, bet sopronto.</td> </tr></table></div> Řádek 25: \|<div style="float:left;border:solid #FFB3B3 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#FFE0E8"><tr> \| style="width:45px;height:45px;background:#FFB3B3;text-align:center;font-size:14pt" \| '''[[Žemaitština\|bat-<br />smg]]-0''' \| style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" \| Tas nauduotuos '''[[:Category:User bat-smg-0\|nasopront]] [[:Category:User bat-smg\|žemaitiu kalbuos]]''' (a sopronta nuognē mažā).~~[[Category:User bat-smg-0\|ExpandTemplates]]~~</td> </tr></table></div> \|- \|{{Nálepka levá\|lightyellow\|lightgreen\|[[~~Image~~Soubor:Alex K Grundwald flags 1410-03.svg\|60px]]\|Tas nauduotuos vėso šėrdė īr '''[[Litva\|Lietovuos]]''' patrijuots. Tento uživatel je celým srdcem patriot '''[[Litva\|Litvy (a Žemaitie)]]'''.}} \|} <div style="float: right; border: 1px solid {{{1\|#000000}}}; margin: 1px;"> Řádek 67: {{Infobox začátek\|okraj=2}} {{Infobox hlavička\|barva=red\|text=Litevská gramatika }} {{Infobox hlavička\|barva=pink\|text=Typ jazyka }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Typ jazyka''': \|text2=Flektivní jazyk }} {{Infobox hlavička\|barva=pink\|text=Slovosled }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Druh slovosledu''': \|text2= SVO, variace/inverze možné(relativně časté), avšak ne libovolně; na posledním(i rozvitém) větném členu je významový důraz. Změnou slovosledu se mění důraz a tím i významový odstín }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Větné členy, které mohou být nevyjádřeny''': \|text2=Všechny větné členy musí být vyjádřeny }} {{Infobox hlavička\|barva=pink\|text=Člen}} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Člen určitý''': \|text2=není }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Člen neurčitý''': \|text2=není}} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Člen dělivý''': \|text2=není }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Bez členu''': \|text2=Vše }} {{Infobox hlavička\|barva=pink\|text=Numerativ}} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Numerativ''': \|text2= není }} {{Infobox hlavička\|barva=pink\|text=Podstatná jména }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Rozlišují se''': \|text2= * Sedm pádů Řádek 92: :#Šauksmininkas (vokativ) * Čtyři tvary lokativu: ::7.a) inesiv (existence uvnitř) (plně "oficiální" tvar) ::7.b) iliativ (směřování dovnitř, rudimentálně používané) ::7.c) adesiv (existence u, při, používané nejméně, jen v litevských vsích v Bělorusku) ::7.d) aliativ (směřování k(nikoli dovnitř), používáno běžně) dva rody, mužský a ženský (mužský rod není dále rozlišován na životný a neživotný), některá slova jsou bez rodu (bevardė giminė) (podst.jm. jen v archaické litevštině; v moderní lit. běžně: přídavná jm., číslovky, některá příčestí sloves). dvě čísla, singulár, plurál, rudimentálně v nářečích duál }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Duál''': \|text2= Rudimentálně jen v nářečích, prakticky se nepoužívá }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Triál''': \|text2= není }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Plurál''': \|text2= Všechny pády jako v singuláru; všechny odlišné od sg. }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Skloňování''': \|text2= V litevštině je 5 tříd skloňování :vzory(bez rozlišení typů podle přízvuku): * I. mužské 1.vyr-as; 2.sveč-ias; 3.med-is; 4.lok-ys; * II. (převážně ženské) 1.jūr-a; 2.žin-ia; 2a)mart-i; 3.žem-ė * III. 1.šal-is; 2.žuv-is; 3. dant-is * IV. 1.liet-us; 2.vais-ius * V. 1.(mužské:2.-7.p.'''-en-''')rud-uo; 2.(ženské:2.-7.p.'''-er-''')ses-uo }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Přechylování''': \|text2= používá se (jen u výrazů, které č.j. chápe jako životné); v jednotlivých vyjímkách přechylovat nelze. }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Přechylování příjmení''': \|text2= Odlišné podle rodinného stavu: Řádek 115: * Příjmení vdaných: koncovky: -ienė,-uvienė * Příjmení žen (nově) s neutrální koncovkou -ė, případně nepřechýlena(velmi zřídka) }} {{Infobox hlavička\|barva=pink\|text=Slovesa }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Časování''': \|text2= Infinitiv: -ti, častější kratší -t osoby: 1., 2., odlišné v sg. a pl.; 3.os. shodné tvary sg. a pl.; rod se nerozlišuje<br /> základní typy skloňování: rozlišení podle 3.os. minulého času: :vzor: * I. tvrdé bėg-o * I. měkké ar-ė * II. tyl-ėj-o * III. sak-ė * III. (-oj) saug-oj-o Nepravidelnosti: * přít.č. I. tvrdé, min.č. I. měkké barti * hláskové změny v kořeni sloves: * * I.typ. 7 podtypů: 1. byra, bąla(šąla,gęsta), 2a. gynė, 2b. bėrė, 3. gijo, 4. a-n-ka, ki-m-ba, 5. kąsti-kanda(lįsti, kęsti, švęsti, spręsti, skųsti), 6. tilpti-telpa, 7. krauti - krau-n-a - kro-v-ė * * II.typ. 4 podtypy: 1. alksta, 2. joja, 3. moka - mok-ėj-o, 4. miega - mieg-oj-o * * III. nepravidelná slovesa: auti, būti, dėti, duoti, eiti, gauti, imti, pulti, mirti, virti * Minulý, minulý násobný a přítomný indikativy mají v sg. 1-3 os. specifické tvary podle vzorů I. tvrdé - III.(-oj-) - nepravidejná; 1., 2. os. pl. tvoří z 3.os. sg.:+ -me, -te; 3. os. pl. = 3. os. sg. * Budoucí indikativ: koncovka infinitivu (-ti/-t) nahražena 1.sg. -siu, 2. sg. -si, 3. -s, 1.pl. -sime, 2.pl. -site * Imperativ: koncovka infinitivu (-ti/-t) nahražena 2. sg. -k, 1.pl. -kime, 2.pl. -kite, 3. os.: pomocné sl. tegu(tegul) nebo předpona te- +3.os.přít.č. * Kondicionál: koncovka infinitivu (-ti/-t) nahražena 1.sg. -čiau, 2. sg. -tum, 3. -ų, 1.pl. -ume, 2.pl. -ute(řidčeji -umete) * Dalyvis (pl.: dalyviai) ~příčestí. Tyto tvary se skloňují, stupňují rozlišuje se druh, čas, rod,(bez rodu), číslo, pád, zájmennost, shoduje se s dalšími větnými členy v rodě, čísle pádu a zájmennosti. Znamená: z děje (činnosti) vyvstávající vlastnost věci, okolnost nebo samu činnost (děj). Může vystupovat jako kterýkoliv větný člen. * * Neveikiamosios rūšies būtojo laiko dalyvis (~příčestí minulé trpné). Tvořen z infinitivu: seg-ti →seg-tas(mask.), -ta(fem.) (připnut,-a) * * Veikiamosios rūšies būtojo dažninio laiko dalyvis (~příčestí minulé násobné činné). Tvořen z 3.os.min.nás.č.: seg-dav-o →seg-dav-ęs(mask.), -dav-us-i(fem.) (připínávav,-vši) * * Neveikiamosios rūšies būsimojo laiko dalyvis (~příčestí budoucí trpné). Tvořen z 2.os.bud.č.: seg-si →seg-sim-as (mask.), seg-sim-a(fem.)(který bude připnut,-a) * * a) Veikiamosios rūšies būsimojo laiko dalyvis (~příčestí budoucí činné). Tvořen z 2.os.bud.č.: seg-si →seg-si-ąs (pouze mask.)(který hodlá(slibuje)připnout/připínat) * * b) Veikiamosios rūšies būsimojo laiko dalyvis (~příčestí budoucí činné). Tvořen z 2.os.bud.č.: seg-si →seg-si-ant-is (mask.), -si-ant-i (fem.)(který,-á připne/bude připínat) * * a) Veikiamosios rūšies esamojo laiko dalyvis (~příčestí přítomné činné). Tvořen z 3.os.přít.č.: seg-a →seg-ąs(pouze mask.)((ospravedlňuje se, že)(který právě připíná) * * b) Veikiamosios rūšies esamojo laiko dalyvis (~příčestí přítomné činné). Tvořen z 3.os.přít.č.: seg-a →seg-ant-is(mask.), seg-ant-i (fem.)(připínaje,-jíc) * * Veikiamosios rūšies būtojo kartinio laiko dalyvis (~příčestí minulé činné). Tvořen z 3.os.min.č.: seg-ė →seg-ęs(mask.), seg-us-i(fem.)(připnuv,-vši/připínav,-vši) * * Neveikiamosios rūšies esamojo laiko dalyvis (~příčestí přítomné trpné). Tvořen z 3.os.přít.č.: seg-a →seg-am-as (mask.), seg-am-a(fem.)(připínán,-a) * * Reikiamybės dalyvis (~příčestí patřičnosti). Tvořen z infinitivu: seg-ti →seg-tin-as(mask.), -tin-a(fem.) (význam:~mělo by se...hoden,-na připnutí) * Pusdalyvis (pl.: pusdalyviai) ~příčestí(polopříčestí). Tyto tvary se neskloňují, rozlišuje se druh, rod, (bez rodu), číslo, shoduje se s dalšími větnými členy v rodě a čísle. Znamená: okolnost vyvstávající z vedlejší činnosti téhož původce. Může vystupovat jako větný člen, určující okolnost. * * Pusdalyvis (~příčestí přítomné činné). Tvořen z infinitivu seg-ti →seg-dam-as(mask.), -dam-a(fem.) (připínaje,-jíc) * Padalyvis (pl.: padalyviai) ~příčestí(podpříčestí). Tyto tvary se neskloňují, rozlišuje se druh, čas. Znamená: okolnost vyvstávající z činnosti jiného původce. Může vystupovat jako větný člen, určující okolnost. * * Būtojo dažninio laiko padalyvis (~podpříčestí minulé násobné). Tvořen z 3.os.min.nás.č.: seg-dav-o →seg-dav-us(připínávav,-vši) * * Būsimojo laiko padalyvis (~podpříčestí budoucí). Tvořen z 2.os.bud.č.: seg-si →seg-si-ant(který bude připínat/-nán/-nut) * * Esamojo laiko padalyvis (~podpříčestí přítomné). Tvořen z 3.os.přít.č.: seg-a →seg-ant (připínaje,-jíc) * * Būtojo laiko padalyvis (~podpříčestí minulé). Tvořen z 3.os.min.č.: seg-ė →seg-us (připínav,-vši) * Būdinys (~příčestí zdůraznění). Tyto tvary se neskloňují. Znamená: zdůraznění významu slovesa. Může vystupovat jako větný člen, určující okolnost. * * Būdinys (pl.: būdiniai)(~příčestí zdůraznění). Tvořen z infinitivu seg-ti →seg-te (Náramně/důkladně připínaje,-jíc) }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Zápor slovesa''': \|text2= Předpona ne- (nepravidelně: slovesa būti a eiti). }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Otázka''': \|text2= Ve větě: otázky, na něž je možno odpovědět ano-ne se tvoří pomocí tázacího slůvka '''ar''' na začátku věty, ostatní pomocí příslušného tázacího slova.<br /> Věty, neobsahující tázací výraz, jsou bez ohledu na slovosled a větnou intonaci vnímány jako jiné než tázací (nejčastěji jako oznamovací). }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Zvratná slovesa''': \|text2= Tvoří se přidáním zvratné koncovky -s(i) ke tvarům bez předpon zakončeným na samohlásku, kromě: -u→uos(i)(nikoliv -au→-aus(i), -i→ies(i)(nikoliv -ai→-ais(i); koncovky -is ke tvarům zakončeným na souhlásku. U tvarů sloves s předponami se koncovka -s(i)/-is přesouvá za poslední předponu: mokausi→nepasimokau, segęsis→užsisegęs . }} {{Infobox hlavička\|barva=pink\|text=Přídavná jména }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Rozlišuje se''': \|text2=Jako u podstatných jmen. }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Jmenné tvary''': \|text2=Nejsou }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Zájmenné tvary''': \|text2=Používají se ve všech pádech, obou číslech, obou rodech, ve všech stupních.}} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Stupňování''': \|text2= Řádek 175: }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Přivlastňovací přídavná jména''': \|text2=neužívají se; v této funkci slouží genitiv příslušního jména nebo číslovky.}} {{Infobox hlavička\|barva=pink\|text=Příslovce }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Stupňování''': \|text2=Stupňují se stejně jako přídavná jména.}} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Tvoření''': \|text2=Tvoří se z přídavných jmen: -as → -ai; -us, -is, (-ys) → -iai. (obvyklá hláskozměna: t→č, d→dž). Některá příslovce se tvoří nepravidelně od odlišného slovního základu. }} {{Infobox hlavička\|barva=pink\|text=Zájmena }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Rozlišují se''': \|text2=Sedm pádů(+varianty lokativu), dva rody, bez rodu, dvě čísla; vše jako u podstatných jmen; z toho zvratná zájmena nemají nominativ a vokativ.}} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Druhy zájmen''': \|text2= 3 základní + 6 vedlejších: Základní: Řádek 198: (záporná se v litevštině nerozlišují; přiřazují se do téže skupiny jako jejich kladné protějšky) }} {{Infobox hlavička\|barva=pink\|text=Číslovky }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Rozlišuje se''': \|text2=Sedm pádů(+varianty lokativu), dva rody, bez rodu, dvě čísla; vše jako u podstatných jmen; u mnohých číslovek mnohé z těchto kategorií chybí.}} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Druhy číslovek''': \|text2= 2 základní skupiny: I. základní, II. řadové. * I. Základní (kiekiniai - kiek=kolik?) I.a) základní (pagrindiniai - pagrindas=základ) Řádek 212: }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Po číslovkách následují pády''': \|text2= po základních číslovkách: 1;21,31...101: nominativ sg. 2 - 9;22-29,32-39...102: nominativ pl. 10-20;30,40...100genitiv pl. po zlomkových číslovkách: Následuje genitiv sg. nebo pl. - podle kontextu. Plurál se častěji používá v úředním či odborném stylu. Řádek 221: {{Infobox hlavička\|barva=pink\|text=Neohebné slovní druhy}} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1=''' Neohebné slovní druhy ''': \|text2= * předložky (prielinksniai) spojky (jungtukai) citoslovce (co pociťuje) (jaustukai) Částice (dalelytės) citoslovce (zvukomalebné náhražky sloves ) (ištiktukai ) }} {{Infobox hlavička\|barva=pink\|text=Přízvuk}} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Rozlišují se''': \|text2=Tři typy přízvuku, Řádek 232: * pravý (tvirtapradė) * vlnivý (tvirtagalė) přízvuk (kirtis[fem.]). }} {{Infobox hlavička\|barva=pink\|text=Odkazy}} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Na litevštinu''': \|text2=http://lt.wikipedia.org/wiki/Lietuvi%C5%B3_kalba. }} {{Infobox položka\|barva=none\|align=left\|text1='''Na žemaitštinu''': \|text2=[[žemaitština]]. }} {{Infobox konec}} {{-Clear}} == Co mne pobavilo: == [[Soubor:Pozor nebezpečný úsek (cyklista).jpg\|thumb\|left\|Cyklisté!!!]] <!-- ▼ [[Kategorie:User sk-č]]▼ [[Kategorie:User Žemaitėjės patrijuots]]▼ -->▼ [[commons:User:Kusurija]]▼ [[Kategorie:User bat-smg-0\|ExpandTemplates]] [[Kategorie:User cs-N]] [[Kategorie:User cs]] Řádek 252 ⟶ 259: [[Kategorie:User ja-1]] [[Kategorie:User lt-4]] ▲<!-- ▲[[Kategorie:User sk-č]] ▲[[Kategorie:User Žemaitėjės patrijuots]] ▲ --> [[Kategorie:Inkluzionisté\|Kusurija]] Řádek 263 ⟶ 266: [[lt:Naudotojas:Kusurija]] [[sk:Redaktor:Kusurija]] ▲[[commons:User:Kusurija]]

Kusurija