Kędzierzyn-Koźle: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
G3robot (diskuse | příspěvky)
m sjednocení infoboxů
Werlik (diskuse | příspěvky)
rozšíření, překlad
Řádek 1:
{{Pracuje se}}{{Infobox - sídlo světa
| jméno = Kędzierzyn-Koźle
| originální jméno =
Řádek 46:
Město je významným železničním uzlem, jezdí přes něj vlaky obstarávající západní část
[[Hornoslezský metropolitní svazek|Hornoslezského metropolitního svazku]]. Tratě z Kędzierzyna-Koźle do [[Polska Cerekiew|Polske Cerekwe]] a [[Strzelce Opolskie|Strzelců Opolskich]] jsou v rámci celkového úpadku železniční dopravy v Polsku v posledních letech nepoužívané. Řeka [[Odra]] je splavná od polského přístavu Koźle.
 
==Geografie==
 
====Poloha====
Město leží v jihovýchodní části Opolského vojvodství, uprostřed Ratibořské kotliny. Tento geomorfologický celek je nejjižnější výspou Slezské nížiny. Povrch města činí dle dat z 1.1.2011 123,4 km².
 
====Zeměpisné poměry====
Celkově se povrch města vyznačuje nevelkými výškovými rozdíly. Nejníže položené části města se nacházejí na březích řeky Odry a jejího pravobřežního přítoku Kłodnice. Východní břeh řeky Odry náleží k Nisským říčním terasám. Severovýchodní část města zaujímají lesní porosty zdvíhajícího se hřbetu Hor svaté Anny (Góry św. Anny)
 
Své místo v hydrologii města mají i uměle zbudované vodní kanály. Kanál kłodnický a Kanál gliwický využily přirozený spád řeky Kłodnice. Třetím vodním kanálem je Kanál kędzierzyńský, který je větví Kanálu gliwického spojující jej s areálem společnosti ZAK s. a. Kanál Odra-Dunaj-Labe, jenž by spojil město s Vídní zůstává prozatím na úrovni plánů.
 
====Administrativní rozdělení====
Město je sídlem samosprávy okresu Kędzierzyn-Koźle.
 
Město není tvořeno jedním celkem, jde o odlišné městské částí od sebe oddělenými lukami, lesy a zemědělskými plochami. Město vzniklo r. 1975 sloučením do té doby samosprávných čtyř celků: Kędzierzyna, Koźle, Kłodnice a Sławięcic. Administrativně se dnes město dělí do 16 částí
# Śródmieście (Kędzierzyn-Koźle)
# Pogorzelec (Kędzierzyn-Koźle)
# Piastów (Kędzierzyn-Koźle)
# Zachód (Kędzierzyn-Koźle)
# Kłodnica (Kędzierzyn-Koźle)
# Stare Miasto (Kędzierzyn-Koźle)
# Blachownia (Kędzierzyn-Koźle)
# Sławięcice (Kędzierzyn-Koźle)
# Azoty (Kędzierzyn-Koźle)
# Cisowa (Kędzierzyn-Koźle)
# Rogi (Kędzierzyn-Koźle)
# Kuźniczka (Kędzierzyn-Koźle)
# Południe (Kędzierzyn-Koźle)
# Przyjaźni (Kędzierzyn-Koźle)
# Lenartowice (Kędzierzyn-Koźle)
# Miejsce Kłodnickie (Kędzierzyn-Koźle)
 
==Název==
Dnešní název města pochází ze sloučení jmen dvou dřívějších obcí - Kędzierzyna a Koźle. První písemné zmínky o opevněné obci ''Kosel ''pochází z latinsky psané ''Kroniky polské ''Galla Anonyma z let 1112-1116. Z roku 1283 pochází první zmínka o Kędzierzynu ve latinské formě jako ''Kandersino, ''později r. 1410 jako ''Candirsyn. ''Český název města zní Kandřín-Kozlí.
 
Během nacistického režimu (1933-1945) neslo město název ''Heydebreck O. S. ''podle velitele německého dobrovolnického oddílu Petera von Heydebrecka, který v době Třetího slezského povstání bojoval v Bitvě pod Horou sv. Anny a Kędzierzyn tehdy dobyl.
 
{{commonscat|Kędzierzyn-Koźle}}