Marie Anna Španělská (1606–1646): Porovnání verzí