Vasco Núñez de Balboa: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Řádek 95:
Balboa si přál pokračovat v průzkumech Jižního moře, ale Pedrarias dělal vše proto, aby odložil jeho odjezd. Nicméně ve světle nových vzájemných vztahů mezi nimi ho Pedrarias nemohl úplně zastavit a tak nakonec souhlasil a nechal Balbou vyrazit na expedici s tím, že mu dal licenci na průzkum na rok a půl.
 
Mezi roky 1517 a 1518 se tedy Balboa přemístil do Acly, spolu s 300 muži, využívajíc na cestě sílu domorodců a otroků z Afriky. Podařilo se mu získat materiál nutný k výstavbě nových lodí. Cestoval proti proudu [[Balsas|řeky Balsas]], kde postavil čtyři lodilodě. Přes Pacifik cestoval 74 km, podél Souostroví perel a pobřeží u Dariénu, až do ''Puerto Piňasu''. Toto místo získalo svůj název kvůli velkého množství ananasů ''(piňas)'', které zde Balboa objevil. Poté se vrátil do Acly, aby mohl pokračovat ve stavbě mohutnějších lodí.
 
Při zpáteční cestě mu Pedrarias napsal několik bouřlivýchrozhořčených dopisů, ve kterých požadoval setkat sesetkání s Balboou co nejdříve. Balboa rychle uposlechl. Na půli cesty do Santa Maríi narazil na skupinu vojáků vedených [[Francisco Pizarro|Francisco Pizarrem]], který ho zajal ve jménu guvernéra a obvinil ho z pokusu uzurpovat si Pedrariasovu moc a vytvořit oddělenou vládu nad Jižním mořem. Uražený Balboba odmítl všechny příkazy a požadoval, aby se mohl vrátit do Španělska, kde by stanul před soudem; Pedrarias spolu s Martinem Enciso nicméně nařídili, aby se soud konal bez jakýchkoliv průtahů.
 
Proces s Balboou začal v lednu 1519 a 15. ledna hojej de Espinosa odsoudil k smrti utnutím hlavysetnutím. Čtyři z Balboových přátel, Fernando de Argüello, Luis Botello, Hernán Muňoz a Andrés Valderrábano, byli obviněni z napomáhání Balboovi a odsouzeni kek stejnémutémuž trestu. Rozsudek měl být vykonán v Acle, aby se ukázalo, že konspirace měla své kořeny v této kolonii.
 
Když byli Balboa a jeho přátelé odváděni ke špalku, hlásný ve městě křičel: "Toto je spravedlnost, kterou král a jeho zástupce Pedro Arias de Ávila uvalují na tyto muže, zrádce a uzurpátory území Koruny". Balboa nemohl potlačit své rozhořčení a odpověděl: "Lži, lži! Nikdy jsem v srdci neměl takový čin, vždy jsmejsem loajálně sloužil králi, s žádnými jinými myšlenkami nežmyšlenkou rozšířit jeho domínia." Pedrarias pozoroval popravu schován za pódiem. Kat popravil sekerou Balbou a jeho čtyři přátele. Balboova hlava se neoddělila na první sekseknutí; musely být použity tři. Jejich hlavy zůstaly po několik dní na veřejnosti, jako ukázka Pedrariasovy moci.
 
Poslední místo Balboova odpočinku není známo, částečně protože neexistují žádné záznamy o tom, co se stalo v Acle po popravě.