Tereza Desqueyrouxová: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m Bot: Odstranění 8 odkazů interwiki, které jsou nyní dostupné na Wikidatech (d:q31285) |
tři vydání |
||
Řádek 8:
Při procesu je však díky svědectví manžela vysvobozena, dělá, jako by se to nestalo. Ten však vymyslí plán, jak uchránit čest své rodiny. Musí spolu spořádaně chodit do kostela, na trh. Dcerku nechá odjet (jakože ze zdravotních důvodů), aby ji ochránil. Terezu zavře, nechá na vesnici (jakože chce být sama), což je pro ni velký trest, samotu nese špatně. Často chodí do lesa kvůli smrkům, které miluje. Stále miluje filosofa, touží za ním odjet do Paříže. Když za ní na venkov přijede její manžel, řekne ji, že sestra Anne si musí vzít muže, kterého ji už předtím nutili. Pokud se jí to podaří, tak ji nechá odejít. Tereza, když cítí svobodu, pomůže Anně ke svatbě. Když jedou do Paříže, Tereza si uvědomí, že svého manžela Bernarda miluje, ten ji už však ale nechce. Nechá ji odjet a ona si konečně užívá svobodu v Paříži.
Poznámka - dílo vyzdvihuje charakter žen v departementu [[Landes
== Filmové adaptace ==
Řádek 14:
== Česká vydání ==
[[Román]] vyšel česky třikrát. Poprvé již v roce 1929 v překladu [[Quido Palička|Quida Paličky]]:
[[Román]] vyšel česky dvakrát, vždy v nakladatelství [[Odeon (nakladatelství)|Odeon]] v překladu [[Josef Heyduk|Josefa Heyduka]]. Poprvé roku [[1972]] v souboru ''Příběhy lásky a nenávisti'' a podruhé roku [[1980]] opět v souboru ''Romány lásky a nenávisti''.▼
* Thérèse Desqueyroux; Praha : Václav Petr, 1929 (Středočeská knihtiskárna)
▲
* Příběhy lásky a nenávisti; Praha : Odeon, 1972 (Čes. Těšín : Tisk 3)
* Romány lásky a nenávisti; Praha : Odeon, 1980 (PG)
== Související články ==
| |||