Vokálová harmonie: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m Bot: Odstranění 36 odkazů interwiki, které jsou nyní dostupné na Wikidatech (d:q147137) |
Vokálová harmonie v turečtině, zkrácení tabulky u jakutštiny, nadpisy jazykových rodin |
||
Řádek 6:
== Vokálová harmonie v jazycích ==
===
==== Finština ====
[[Soubor:Finnish vowel harmony Venn diagram.svg|thumb|Vokálová harmonie ve finštině.]]
Řádek 21 ⟶ 22:
* ''t'''yö'''p'''ai'''kk'''a''''' - ''työpaika'''ssa''''' (složenina slov ''työ'' - "práce" a ''paikka'' - "místo"; ''työpaikka'' - "pracovní místo")
==== Votština ====
[[Soubor:Votic vowel harmony Venn diagram.svg|thumb|Vokálová harmonie ve votštině]]
Řádek 33 ⟶ 34:
Na rozdíl od finštiny má však votština mnoho výjimek. Vokálová harmonie se nevztahuje na přípony [[komitativ]]u (-ka), [[terminativ]]u (-ssa), [[genitiv]]u množného čísla (-je, -ďďe), [[imperativ|rozkazovacího způsobu]] (-ko, -go, -kod, -god) a jiné [[sufix]]y (např. -kaz, -kkõin, -too, -ttoma, -lain, -nikka, -o, -ko, -likko, -ikko, -zikko). Kromě odvozených sufixů, finských a [[ižorština|ižorských]] přejatých slov se totiž ''ö'' vyskytuje pouze v počátečních slabikách, a tudíž mají tyto sufixy své varianty jen v zadních samohláskách. Vokálová harmonie se neobjevuje rovněž u většiny [[onomatopoeia|zvukomalebných]] slov a slov přejatých. V původně votských slovech se vyskytují jen dvě výjimky, a to slova ''kase'' („tento“) a ''kane'' („tito“), protože se jedná o zkrácené složeniny.
===
==== Jakutština ====
{| style="float:right; border-style: line;"
V [[jakutština|jakutštině]] jsou samohlásky a dvojhlásky rozděleny do čtyř skupin, ve slovech mohou vyskytnout pouze samohlásky a dvojhlásky z dané skupin. Výjimkou je samohláska ''а'', která se může vyskytovat po ''у'' a ''уо'', a samohláska ''э'', která se může vyskytovat po ''ү'' a ''үө''. Celý přehled vokálové harmonie v jakutštině je uveden v následující tabulce:▼
▲! Přecházející samohláska !! Následující samohláska
|-
| и, э, иэ || и, э, иэ
|-
|
|-
|
|-
|
|-
|
|-
|
▲V [[jakutština|jakutštině]] jsou samohlásky a dvojhlásky rozděleny do čtyř skupin, ve slovech mohou vyskytnout pouze samohlásky a dvojhlásky z dané
==== Turečtina ====
{| style="float:left; margin-right: 5%;"
! Přecházející<BR>samohláska !! Následující<BR>samohláska
|-
|
|-
|
|-
|
|-
|
▲|-
|}
V [[turečtina|turečtině]] existují dvě pravidla pro vokálovou harmonii, hlavní a vedlejší:
* hlavní pravidlo: přední samohlásky (e, i, ö, ü) mohou být následovány pouze předními samohláskami, zadní samohlásky (a, ı, o, u) mohou být následovány pouze zadními samohláskami,
* zaokrouhlené samohlásky (o, ö, u, ü) mohou být následované pouze uzavřenými zaokrouhlenými samohláskami (u, ü) nebo otevřenými nezaokrouhlenými samohláskami (a, e), nezaokrouhlené samohlásky (a, e, ı, i) mohou být následovány pouze nezaokrouhlenými samohláskami.
== Odkazy ==
Řádek 81 ⟶ 84:
[[Kategorie:Finština]]
[[Kategorie:Votština]]
[[Kategorie:Jakutština]]
[[Kategorie:Turečtina]]
| |||