Marie Anna Bavorská (1574–1616): Porovnání verzí