Podle [[legenda|legendy]] v klášteře žil [[mnich]], který [[hřích|zhřešil]]. AbyV roce [[1212|1212]] se vydal spolu s královskou výpravou [[Přemysl Otakar I.|Přemysla Otakara I.]] do [[Basilej|Basileje]], aby od [[Fridrich II. Štaufský|Fridricha II.]] přijal [[Zlatá bula sicilská|Zlatou bulu sicilskou]]. Tam se seznámil s jedním tajemným mágem, Michaelem Scottem. Ten ho údajně zasvětil do temné magie a uctívání [[Satan|Satana]]. Po jeho návratu do Podlažic se ale o jeho satanistických rituálech dozvěděl opat a aby se vyhnul přísnému [[trest]]u zazdění za živa, slíbil, že napíše za jedinou noc největší knihu, obsahující všechny vědomosti světa. Dostal veškerý potřebný materiál a pustil se do díla. O půlnoci mu bylo jasné, že úkol nemůže zvládnout, a zaprodal svoji [[duše|duši]] [[ďábel|ďáblu]]. Ten za něj celé veledílo sepsal, biblické pasáže ovšem s velkým sebezapřením, odporem a nechutí. Je zajímavé, že kniha obsahuje také řadu zaklínadel, např. pro vyléčení, vypátrání zloděje apod., ale ne pro [[exorcismus|vymítání ďábla]], ačkoli Benediktinský řád exorcismus prováděl. Mnich pouze z vděčnosti přidal jehoďáblův obrázek, který je na straně 290 a vyobrazuje ho zde opravdu netradičně.
I přes tuto legendu o svém sepsání se Codex gigas dlouho užíval, četl a studoval různými učenci a nebyl nikdy předmětem šetření [[inkvizice]].
