Malý Mikuláš: Porovnání verzí

Humor knížek (srčka) vychází z unikátního vypravěčského stylu: dobrodružství malého Mikuláše jsou vyprávěny v první osobě samotným Mikulášem. Na jedné straně jsou knihy parodií vyprávěcích zlozvyků malých dětí; například, když autor často používá nekonečných souvětí a používá egocentrický, naivní pohled na svět. Na druhé straně představují dospělí terče humoru, když přímočarý a nekomplikovaný pohled dětského vypravěče odhaluje jejich chyby. Rozvratný prvek v ''Malém Mikuláši'' tudíž z něj dělá příklad moderní dětské literatury, která je soustředěná na zážitky dětí než na interpretaci světa z pohledu dospělých.