Pablo Neruda: Porovnání verzí

V roce 1966 byl Neruda pozván, aby se zúčastnil mezinárodního zasedání [[Mezinárodní PEN klub|PEN klubu]] v New York City. Oficiálně neměl dovoleno vstoupit do USA, protože byl komunista, ale pořadatel zasedání, dramatik [[Arthur Miller]], nakonec zvítězil nad [[Lyndon B. Johnson|Johnsonovou]] státní administrativou a Neruda obdržel americké vízum. Pořádal [[Autorské čtení|autorská čtení]] v nacpaných halách a dokonce nahrál nějaké básně pro [[Knihovna Kongresu|Knihovnu Kongresu]]. Miller později vyjádřil názor, že jeho (Nerudova ?) přilnavost ke komunistickým ideálům v 30. letech, byla výsledkem jeho neustálého vyloučení z tzv. „buržoazních společností“. Vzhledem k přítomnosti mnoha spisovatelů [[Východní blok|východního bloku]] napsal později mexický spisovatel [[Carlos Fuente]], že zasedání [[PEN klub]]u znamenalo „začátek konce“ [[Studená válka|studené války]].

Ještě před návratem do Chile se Neruda zastavil v [[Peru]], kde pořádal autorská čtení nadšeným davům v Limě a Areqipě a byl přijat prezidentem [[Fernando Belaúnd Terry|Fernandem Belaúndem Terrym]]. Avšak návštěva měla rychlý a nepříjemný důsledek. Peruánská vláda vystoupila proti [[Kuba|kubánské]] vládě [[Fidel Castro|Fidela Castra]] a v roce [[1966]] byl Nerudovi doručen [[dopis]] podepsaný více než stovkou kubánských intelektuálů, kteří jej obvinili ze spolčování se s nepřítelem. Tato záležitost byla pro něj obzvláště bolestná, protože již dříve vyslovil podporu [[Kubánská revoluce|kubánské revoluci]]. Od té doby už nikdy znovu [[Kuba|Kubu]] nenavštívil, dokonce ani po pozvání v roce [[1968]].