Otevřít hlavní menu

Změny

Dvanáctisvazkové souborné vydání
 
[1] Vzpomínky z cest z let 1838-1844.--[2] Zprávy a dopisy z cest z let 1845-1849.--[3] Přednášky o finské mytologii.--[4] Etnologické přednášky o altajských národech, samojedské pohádky a [[Tataři|tatarské]] hrdinské [[sága|ságy]].--5. Drobné spisy.--[6] Pokus o vytvoření [[gramatika|gramatiky]] a stručného slovníku jazyka osťáckého. --[7] Gramatika samojedských jazyků.--[8.] Slovníky samojedských jazyků.--[9.] Hlavní rysy tunguzské gramatiky a stručný slovník.--[10.] Pokus o vytvoření gramatiky a stručného slovníku jazyka [[burjatština|burjatského]].--[11] Pokus o vytvoření gramatiky jazyka kojbalského a karagazského, jakož i stručného slovníku z tatarských nářečí [[Minusinsk|minusinského]] kraje.--[12.] Pokus o vytvoření gramatiky jazyka jenisejských Osťáků a jazyka kottského jakož i stručných slovníků těchto jazyků.
 
==== 4. svazek: Etnologické přednášky o altajských národech, samojedské pohádky a tatarské hrdinské ságy ====
Druhou část svazku tvoří samojedské pohádky a hrdinské ságy Tatarů, které Castrén převedl do švédštiny.
 
Obsah knihy
* ''Přednášky o altajských národech''
** Úvod (str. 1 – 21) – vymezení předmětu přednášek, filologie, lingvistika, etnografie, názory fyziologů a filologů na původ altajských národů, dělení jazyků do tří skupin (jednoslabičné, [[aglutinační jazyk|aglutinační]] a [[flektivní jazyky|flektivní]] jazyky)
** Tunguzské národy (str. 21 – 33) – původ, rozdělení a způsob života ruských Tunguzů, čínští Tunguzové, zprávy čínských kronikářů, Tunguzové pod mongolskou a čínskou nadvládou, nástup dynastie Mandžu, vliv čínské kultury
*** [[Finové]] v užším smyslu – první zmínky, územní rozšíření finských kmenů, hlavní větve ([[Karelové]], Tavastové, Votové, [[kvenština|Kvenové]], [[Čudové]], [[Estonci]], [[Livové]] aj.), nejstarší osídlení v Bjarmalandu, křížová výprava krále Erika Emundssona, vztahy Karelů a novgorodských Rusů, mír v [[Nöteborg|Nöteborgu]] [[1323]]
 
* ''Samojedské pohádky a tatarské hrdinské ságy''
** Samojedské pohádky (str. 157 – 181)
** Tatarské hrdinské ságy (str. 181 – 257)
4

editace