Za sklem
slovenský televizní seriál
Za sklem (ve slovenském originále Za sklom) je slovenský krimi seriál, který se začal vysílat 28. září 2016 na JOJ[1] a JOJ Family. Od 4. července 2017 seriál vysílála také televize Prima.[2] Seriál, který je inspirovaný skutečnými událostmi, vypráví příběh dvou elitních policistů, kteří se nakonec ocitnou na opačné straně zákona.[3]
| Za sklem | |
|---|---|
| Původní název | Za sklom |
| Žánry | krimi drama politický thriller |
| Námět | Roland Kubina |
| Scénář | Valeria Schulczová Roman Olekšák |
| Režie | Peter Bebjak Róbert Šveda Zuzana Marianková Michal Blaško |
| Hrají | Tomáš Maštalír Ján Koleník Kamila Magálová Jiří Bartoška Milan Ondrík Rebeka Poláková Zuzana Kanócz Táňa Pauhofová Jana Kolesárová |
| Skladatel znělky | Korben Dallas |
| Úvodní znělka | "Za sklom" |
| Země původu |  Slovensko |
| Jazyky | slovenština čeština angličtina ukrajinština |
| Počet řad | 3 |
| Počet dílů | 26 (seznam dílů) |
| Obvyklá délka | 53–68 minut |
| Produkce a štáb | |
| Výkonný producent | Natália Rau Guziliewiczová |
| Producent | Roland Kubina Sláva Adamíková Rastislav Šesták Peter Bebjak |
| Kamera | Martin Rau |
| Střih | Marek Král'ovský |
| Produkční společnost | DNA Production Slovenská produkčná |
| Premiérové vysílání | |
| Stanice | JOJ |
| Vysíláno | 28. září 2016 – 12. listopadu 2019 |
| Oficiální webové stránky Za sklem na ČSFD, Kinoboxu, SZ, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Dne 13. ledna 2017 potvrdila JOJ druhou řadu, která měla premiéru 8. listopadu 2017.[4] Dne 17. července 2018 bylo oznámeno, že seriál získal třetí a finální řadu, která byla inspirovaná vraždou novináře Jána Kuciaka a jeho snoubenky Martiny Kušnírové.[5][6][7][8][9] Řada měla premiéru 1. října 2019.[10][11] Poslední epizoda byla odvysílána 12. listopadu 2019.
Obsazení editovat
Hlavní role editovat
| Postava | Představitel | Popis | Řady | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | |||
| major Tibor "Maxo" Maxovský | Tomáš Maštalír | vyšetřovatel z protizločinecké jednotky NAKA | hlavní | ||
| major Norbert "Noro" Višváder / agent Patrik Vittek | Ján Koleník | vyšetřovatel z protizločinecké jednotky NAKA a agent SIS | hlavní | ||
| podplukovníčka Zora Ballová | Kamila Magálová | Šéfka týmu NAKA. Na konci první řady byla nucena odejít do důchodu. Ve třetí řadě je opět šéfkou protizločinecké jednotky NAKA. | hlavní | ||
| Vladimír Slančík | Jiří Bartoška | podnikatel, mafián a Dankův biologický otec | hlavní | ||
| Juraj "Bongy" Bongrád | Milan Ondrík | mafián | hlavní | Flashback | |
| Lena Antolová | Rebeka Poláková | manželka policistu Dávida Antola a Dankova matka | hlavní | vedlejší | |
| poručík Hana Letrichová | Zuzana Kanócz | vyšetřovatelka z finanční jednotky NAKA | hlavní | hostující | |
| Viktória Ballová | Táňa Pauhofová | právnička a dcera Zory Ballové | hlavní | vedlejší | |
| Silvia Oravská | Jana Kolesárová | partnerka Hany Letrichové a Ľuda Čierneho | hlavní | ||
Vedlejší role editovat
- Adam Jančina jako praporčík Karol "Lajťák" Svetlý, policejní ajťák a počítačový expert
- Tibor Vokoun jako soudní lékař (řady 1–2: vedlejší; třetí řada: hostující)
- Žofia Martišová jako paní Maxovská, Maxova babička (řady 1–2)
- Jaroslav Mottl jako Andrej "Rohan" Roháč, agent SIS
- Barbora Andrešičová jako Patrícia Brunovská, novinářka
- Juraj Rašla jako Roman Malec, vyšetřovatel z Úřadu inspekční služby Ministerstva vnitra SR. Ve druhé řadě byl dočasným šéfem vyšetřovacího týmu NAKA. V průběhu třetí série se stal novým prezidentem Policejního sboru SR].
- Ľuboš Kostelný jako Marián "Tajson" Blánka, šéf slovenské mafie (první řada)
- Oliver Hrubý jako Daniel "Danko" Antol, syn Leny Antolové (řady 1–2)
- Martin "Mako" Hindy jako Tajsonova a Slančíkova gorila (řady 1–2)
- Noël Czuczor jako Riky, Slančíkova pravá ruka a agent Mosadu (druhá řada)
- Eugen Libezňuk jako Česlav "Ucho" Kupko, šéf ukrajinské mafie (druhá řada)
- Milan Kňažko jako Milan Solan, člen Interpolu v důchodu a bývalý šéf Zory Ballové (druhá řada)
- Ján Jackuliak jako Peter Drapák, mafián a obchodník se zbraněmi (druhá řada)
- Michal Ďuriš jako Košický, Slančíkův právník (řady 1–2: vedlejší; třetí řada: hostující)
- Alexander Bárta jako podporučík Branislav "Braňo / Babka" Dušan, vyšetřovatel z NAKA (druhá řada); vyšetřovatel z Úřadu inspekční služby Ministerstva vnitra SR a nový ředitel Úřadu inspekční služby Ministerstva vnitra SR (třetí řada)
- Maroš Kramár jako podnikatel a mafián Marián "Břicho" Vozner (řady 2–3)
- Zuzana Mauréry jako Jana "Kosatka" Balogová, tajemnice Ministerstva obrany SR. Na konci druhé řady se stane ministryní obrany ČR a v průběhu třetí řady ministryní vnitra SR. (řady 2–3)
- Adrian Jastraban jako Ľudovít "Ľudo" Čierny, nový partner Silvie Oravské (třetí řada)
- Roman Luknár jako Šéf, předseda vládní strany a premiér SR. Po vraždě novináře přišel o funkci. (třetí řada)
- Gregor Hološka jako Fúzatý, ministr vnitra SR. Po vraždě novináře přišel o funkci. (druhá řada: hostující, třetí řada: vedlejší)
- Jozef Vajda jako Slavo "Dědo" Kučera, podnikatel a Hasprův švagr (třetí řada)
- Predrag Bjelac jako Tonino "Tony" Badala, taliansky podnikatel a mafián (třetí řada)
- Darina Abrahámová jako Marica Vdovjaková, podnikatelka (třetí řada)
- Marián Mitaš jako Adam Bartovič, investigativní novinář portálu Aktuality.sk (třetí řada)
- Vladimír Černý jako šéfredaktor portálu Aktuality.sk (třetí řada)
- Martin Mňahončák jako Libor Haspra, prezident Policejního sboru SR (třetí řada)
- Pavol Višňovský jako Borsó, ředitel NAKA (třetí řada)
Hostující role editovat
První řada
- Juraj Loj jako kapitán Dávid Antol, policista z NAKA, manžel Leny Antolové a Dankův otec
- Gejza Benkő jako Jozef "Fistman" Mazurek
- Martin Nahálka jako Drobný
- Vladislav Šarišský jako Vitalij
- Pavol Michalka jako ministr vnitra SR
- Ivana Kubačková jako Petra Valentová, masérka
- Zuzana Porubjaková jako ona sama
- Eva Landlová jako stará paní, svědkyně
- Viktória Predanociová jako Slávka
Druhá řada
- Jakub Kuka jako "Kobalt" Rovňák
- Vladislav Šarišský jako Vitalij
- Štefan Bučko jako ministr obrany SR
- Peter Vaco jako Pavol Poliak
- Barhum Nakhlé jako Rafik bin Talal
- Vasil Rusinak jako Oleg Novikov
- Katarína Feldeková jako vězeňkyně Kováčová
- Milada Rajzíková jako Mária Husárová, Maxova matka
- Martin Horňák jako Rudolf Husár, Maxův otčím
- Peter Cibula jako právník
Třetí řada
- Zuzana Moravcová jako Svetlana Dušanová (roz. Javorová), Babkova manželka
- Barbora Palčíková jako Mária "Majka" Drobná, bývalá hlavní státní radní a Šéfova asistentka a milenka
- Milena Minichová jako Alena "Aja" Žulová
- Roman Fratrič jako ředitel družstva
- Martin Šalacha jako Andrej Palček, podnikatel a majitel hotela
- Dominika Richterová jako Monika Schön, Badalova milenka a finalistka soutěže krásy
- Michaela Majerníková jako Beáta Rosnová, policistka
- Romana Dang Van jako masérka
- Daniela Gudabová jako pani Čabajová, Zdenova matka
- Michal Tomasy jako Zdeno Čabaj
- Peter Cibula jako právník
- Juraj Hrčka jako Slovák, Voznerův poskok
- Juraj Bača jako Daniel Boroteli, zaměstnanec Úřadu pro ochranu ústavních činitelů Ministerstva vnitra SR
- Milan Mikulčík jako Richtár, Vdovjakovej poskok
- Peter Brajerčík jako Zoltán "Zolo" Andrašovan
- Andrej Šoltés jako Tomáš Samo
- Braňo Mosný jako Miroslav "Miro" Miček
Podobnost postav s reálnými osobami editovat
Oficiálně je podobnost postav s reálnými osobami čistě náhodná, ale diváci postřehli, že některé postavy převážně politiků jsou velmi povědomé:
- Milan Ondrík - Juraj "Bongy" Bongrád připomíná mafiána Petra Čongrádyho;
- Gejza Benkő - Jozef "Fistman" Mazurek jako extremista připomíná poslance Milana Mazureka;
- Maroš Kramár - Marián "Brucho" Vozner jako podnikatel a mafián připomíná Mariana Kočnera;
- Peter Vaco - Pavol Poliak jako podnikatel připomíná Pavla Ruska;
- Roman Luknár - Šéf jako předseda vládní strany a premiér SR, který po vraždě novináře přišel o funkci, připomíná Roberta Fica;
- Gregor Hološka - Fúzatý jako ministr vnitra SR, který po vraždě novináře přišel o funkci, připomíná Roberta Kaliňáka;
- Zuzana Mauréry - Jana "Kosatka" Balogová jako nová ministryně vnitra SR připomíná Denisu Sakovú;
- Jozef Vajda - Slavo "Dedo" Kučera jako majitel bezpečnostní služby s vazbami na vládu připomíná nitranského oligarchy Miroslava Bödöra;
- Martin Mňahončák - Libor Haspra ako prezident Policejního sboru SR] připomíná Tibora Gašpara;
- Juraj Rašla - Roman Malec se svou vilou na Floridě a jmenováním na post prezidenta Policejního sboru SR připomíná Milana Lučanského;
- Pavol Višňovský - Borsó jako ředitel NAKA připomíná Petra Hraška. Na rozdíl od skutečného Petra Hraška byl Borsó na místě činu vraždy novináře a jeho snoubenky stejně jako tehdejší šéf protikorupční jednotky NAKA a Hraškův přímý podřízený Róbert Krajmer;
- Darina Abrahámová - Marica Vdovjaková jako podnikatelka z východního Slovenska s podvodnými agrodotáciami, poslankyně a členka vládní strany připomíná Ľubicu Roškovú;
- Predrag Bjelac - Tonino "Tony" Badala jako italský podnikatel a mafián připomíná Antonina Vadalu;
- Marián Mitaš - Adam Bartovič jako investigativní novinář portálu Aktuality.sk připomíná Mareka Vagoviče;
- Vladimír Černý - šéfredaktor portálu Aktuality.sk připomíná Petra Bárdyho;
- Barbora Palčíková - Majka Drobná jako hlavní státní radní, asistentka a milenka premiéra připomíná Máriu Troškovú;
- Milena Minichová - Alena "Aja" Žulová jako Voznerova volavka připomíná Alenu Zsuzsovú;
- Juraj Hrčka - Slovák jako Voznerův poskok připomíná bývalého novináře Petra Tótha;
- Peter Cibula - Voznerův právnik připomíná Kočnerovho právníka Mareka Paru;
- Peter Brajerčík - Zoltán "Zolo" Andrašovan jako zprostředkovatel mezi volavkou a vykonavateli vraždy novináře připomíná Zoltána Andruskóa;
- Andrej Šoltés - Tomáš Samo jako jeden ze dvou vrahů novináře připomíná Tomáša Szabóa;
- Braňo Mosný - Miroslav "Miro" Miček jako jeden ze dvou vrahů novináře připomíná pripomína Miroslava Marčeka;
- postava, která se v seriálu jen vzpomíná - Lichvář jako prezident SR připomíná Andreja Kisku;
- postava, která se v seriálu jen vzpomíná - Paľo jako zavražděn investigativní novinář připomíná Jána Kuciaka;
- postava, která se v seriálu jen vzpomíná - Paľova snoubenka připomíná zavražděnou archeoložku Martinu Kušnírovú;
- postava, která se v seriálu jen vzpomíná - Šéfův bratr, o kterém psal seriálový novinář Paľo, připomíná Ficova bratra Ladislava, o kterém psal Ján Kuciak;
- postava, která se v seriálu jen vzpomíná - Kapitán / Rigoróz / Rigoróznik jako předseda Národní rady Slovenské republiky a předseda vládní strany připomíná Andreja Danka;
- postava, která se v seriálu jen vzpomíná - Blondýna, kterou je třeba postrašit jako právnička, která dělá problémy v souvislosti s Pezinskou skládkou, připomíná Zuzanu Čaputovú;
- postava, která se v seriálu jen vzpomíná - Harakter připomíná Bélu Bugára;
- postava, která se v seriálu jen vzpomíná - bývalý ústavní právník, ten, který už dávno nežije, připomíná Ernesta Valka.
Produkce editovat
Seriál pro JOJ natáčela produkční společnost DNA Production, které v minulosti pro televizi vyrobila seriály Dr. Ludsky a Dr. Dokonalý. Vyrobených bylo 8 dílů.[12] Kvůli řadě akčních a kaskadérských scén byly herci speciálně vyškoleni.[13] Jedním z režisérů je také Róbert Šveda.[14] Seriál je dosud časově nejnáročnějším seriálem JOJ, i kvůli natáčení na filmové kamery. Mnoho scén bylo také natočeno pomocí dronů. Scény jako výbuchy, honičky a přestřelky jsou řešeny pomocí speciálních efektů.[15] Podle slov generálního ředitele televize Marcela Gregu je seriál "zatím nejkvalitnější kriminálkou na Slovensku".[16] Druhá řada seriálu se natáčela v létě roku 2017.[4] Třetí řada se natáčela v létě 2019.[17]
Titulní píseň editovat
Titulní píseň má stejný název jako samotný seriál. Skladba "Za sklom" je na třetím ("Banská Bystrica") a čtvrtém albu ("Kam ideme") bratislavské skupiny Korben Dallas.[1]
Sankce editovat
Dne 23. března 2017 uložila Rada pro vysílání a retransmisi televizi JOJ pokutu 5000 € za první část seriálu, která měla být "vzhledem k obsahu vulgárního a obscénního vyjadřování a zobrazení erotických pomůcek označena jako nevhodné pro nezletilé mladší 18 let", což by znamenalo posunutí vysílání až po 22:00.[18][19]
Vysílání editovat
Po první odvysílané části druhé řady, televize JOJ stáhla seriál z vysílání. Odůvodnila to nízkou sledovaností z důvodu neatraktivního vysílacího času. Objevila se podezření, zda za stažením seriálu z obrazovek nejsou externí politické tlaky, neboť seriál poukazuje na politické kauzy, daňové podvody, korupci, propojení politiků a mafie nebo zasahování ministra vnitra a prezidenta do vyšetřování. Televize JOJ jakékoliv externí ovlivňování vysílání odmítla.[20] Druhá řada se vrátila do vysílání 2. května 2018.
Řady a díly editovat
Podrobnější informace naleznete v článku Seznam dílů seriálu Za sklem.
| Řada | Díly | Premiéra v SR | Premiéra v ČR (JOJ Family) | Premiéra v ČR (TV Prima) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl | ||
| 1 | 8 | 28. září 2016 | 16. listopadu 2016 | 28. září 2016 | 16. listopadu 2016 | 4. července 2017 | 23. srpna 2017 |
| 2 | 8 | 8. listopadu 2017 | 23. května 2018 | 30. července 2018 | 9. srpna 2018 | bude oznámeno | bude oznámeno |
| 3 | 10 | 1. října 2019 | 12. listopadu 2019 | bude oznámeno | bude oznámeno | bude oznámeno | bude oznámeno |
Reference editovat
- ↑ a b KOZMON, František. Kriminálka Za sklom odštartuje ešte v septembri: Vypočujte si titulnú skladbu k seriálu!. Joj.sk. Dostupné online [cit. 2017-09-05]. (slovensky)
- ↑ Červencové úterky ovládne napínavý krimiseriál Za sklem. V jedné z hlavních rolí i Jiří Bartoška – Za sklem | Prima. Prima. Dostupné online [cit. 2017-09-05].
- ↑ KOZMON, František. Seriál Za sklom je inšpirovaný skutočným príbehom: Na začiatku boli policajti so spoločným cieľom. www.joj.sk [online]. [cit. 2019-11-13]. Dostupné online. (slovensky)
- ↑ a b MediaBoom » Kriminálka Za sklom pozná svoju budúcnosť: Druhá séria má definitívne zelenú!. mediaboom.sk [online]. [cit. 2017-09-05]. Dostupné online. (slovensky)
- ↑ MALČEKOVÁ, Lucia. VEĽKÉ PREKVAPENIE: Seriál Za sklom bude pokačovať 3. sériou!. www.joj.sk. Dostupné online [cit. 2018-07-17]. (slovensky)
- ↑ AZET.SK. Seriál Za sklom na JOJ pokračuje. Pozrie sa aj na kauzy zavraždeného Kuciaka. aktuality.sk. Dostupné online [cit. 2018-07-17]. (slovensky)
- ↑ MEDIALNE.SK. Joj potvrdila tretiu sériu Za sklom, venovať sa bude aj Kuciakovi. medialne.etrend.sk. Dostupné online [cit. 2018-07-17]. (slovensky)
- ↑ MediaBoom » Joj ohlásila pokračovanie kriminálky Za sklom! Chce priniesť silnú tému vraždy Jána Kuciaka. mediaboom.sk [online]. [cit. 2018-07-17]. Dostupné online. (slovensky)
- ↑ Za sklom bude pokračovať! Nová séria bude inšpirovaná vraždou novinára Kuciaka. Pravda.sk. 2018-07-17. Dostupné online [cit. 2018-07-17]. (slovensky)
- ↑ MediaBoom [online]. 2019-09-06 [cit. 2019-09-07]. Dostupné online. (slovensky)
- ↑ Slováci milujú výpravné šou! Talent aj Tvár ovládli televízne obrazovky. Pravda.sk [online]. 2019-09-12 [cit. 2019-09-12]. Dostupné online. (slovensky)
- ↑ MediaBoom » Kriminálka s Maštalírom a Koleníkom už má názov! Seriál bude plný akcie. mediaboom.sk [online]. [cit. 2017-09-05]. Dostupné online. (slovensky)
- ↑ MediaBoom » Joj už ukázala Loja v novej akčnej kriminálke, hercov čakajú aj kaskadérske kúsky! (FOTO). mediaboom.sk [online]. [cit. 2017-09-05]. Dostupné online. (slovensky)
- ↑ MediaBoom » Ďalšie mená kriminálky Za sklom: Do Joj sa vracia Kostelný, prichádza aj hviezda RTVS!. mediaboom.sk [online]. [cit. 2017-09-05]. Dostupné online. (slovensky)
- ↑ MediaBoom » Joj odštartovala kampaň na svoj ťahák Za sklom! Nasadila hneď dlhé promo (video). mediaboom.sk [online]. [cit. 2017-09-05]. Dostupné online. (slovensky)
- ↑ MediaBoom » Za sklom odštartuje ako prvá seriálová novinka Joj, stihnúť to chce ešte v septembri!. mediaboom.sk [online]. [cit. 2017-09-05]. Dostupné online. (slovensky)
- ↑ Za sklom bude pokračovať. Tretia séria sa začne nakrúcať budúci rok. strategie.hnonline.sk. Dostupné online [cit. 2018-07-17]. (slovensky)
- ↑ E-MAIL:JIRI.SALEK@VW-CZ.COM;OFFICE@NEWMEDIAGROUP.SK, VisionWorks + NEWMEDIA Group;. Tlačová informácia zo zasadnutia RVR dňa 22. 3. 2017 - Rada pre vysielanie a retransmisiu. www.rvr.sk [online]. [cit. 2017-09-05]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2017-09-06.
- ↑ MEDIALNE.SK. Prvý diel Za sklom mali vidieť len dospelí, Joj dostala pokutu. medialne.etrend.sk. Dostupné online [cit. 2017-09-05]. (slovensky)
- ↑ Zastavili kriminálku Za sklom politické tlaky?. Pravda.sk [online]. 2017-11-21 [cit. 2019-09-01]. Dostupné online. (slovensky)