Vulgární latina – Další jazyky