Vatikánský kodex – Další jazyky