Tristan a Isolda (opera) – Další jazyky