The New Pornographers – Další jazyky