Těžba uhlí – Další jazyky