Sto roků samoty – Další jazyky