Sojuz TM-16 – Další jazyky