Sýkora koňadra – Další jazyky