Rui Jordão – Další jazyky