Pythagorejské koma – Další jazyky