Ptolemaios IX. Sótér II. – Další jazyky