Portsmouthská smlouva – Další jazyky