Polorejnok kalifornský – Další jazyky