Politická korektnost – Další jazyky