Pobřežník černobílý – Další jazyky