Plavba Jitřního poutníka – Další jazyky