Pisánská republika – Další jazyky