Přibík Pulkava z Radenína – Další jazyky