Přímoří (Slovinsko) – Další jazyky