Ostře sledované vlaky – Další jazyky