Napoleonovo tažení do Egypta a Sýrie – Další jazyky