Mrtvé rameno – Další jazyky