Motorový vůz 811 (1997) – Další jazyky