Milenec (román) – Další jazyky