Madona z Veveří – Další jazyky