Loyalisté (Americká revoluce) – Další jazyky