Louis de Bernières – Další jazyky