Livonská válka – Další jazyky