Leopold Eugen Měchura – Další jazyky