Krzysztof Penderecki – Další jazyky