Kanada na Hopmanově poháru – Další jazyky