Kama Sywor Kamanda – Další jazyky