Kalmarská unie – Další jazyky