Jozef Gregor-Tajovský – Další jazyky