Josef Kopertinský – Další jazyky