Joaquim Augusto de Sousa – Další jazyky