Jindřich Zeman – Další jazyky